What’s on TV: ‘Trial & Error’ and ‘Hidden’

Kristin Chenoweth takes the stand in a new season of “Trial & Error.” And stream another British noir series.